See, the two ping-pong balls placed in each side of the paddle’s handle make you recall a part of the male anatomy. A naughty part of the male anatomy. Isn’t that hilarious?
It does fits with what we have seen from the movie’s humor so far. Which is to say it’s mostly very juvenile, very obvious and very not funny at all.
You can see a really big version of the poster here.